بعد توجه "إيلاف" إلى سلطة البث الإسرائيلية وسؤالها حول خرق أنظمة الاتحاد الدولي لكرة القدم بعد بث مباريات باللغة العربية، أعلن التلفزيون الإسرائيلي إلغاء نقل المباريات باللغة العربية، وأقرت سلطة البث أن ما حدث كان خطأ.

أقر مكتب الناطقة بلسان سلطة البث والتلفزيون الإسرائيلي، ليندا بار، في حديث خاص مع إيلاف، أن قيام القناة الإسرائيلية الفضائية، 33 في اليومين الماضيين بنقل مباريات كأس العالم مصحوبة بتعليق رياضي باللغة العربية، كان خاطئا ومنافيا لأنظمة البث المتفق عليها مع الفيفا، وأن سلطة البث الإسرائيلية أوقفت منذ الخامسة من مساء الثلاثاء، بعد توجه مراسل إيلاف، البث المخالف للأنظمة المعمول بها.

وقال المكتب في حديث مع إيلاف: إن ما حدث كان خطأ وأن القسم العربي في القناة الإسرائيلية الفضائية، ظن أنه يقدم خدمة للمشاهدين العرب في إسرائيل، لكن هذا التصرف كان خاطئا وقد تم وقفه.
وكانت إيلاف توجهت بكتاب رسمي لسلطة البث الإسرائيلية، بعد أن قامت القناة الإسرائيلية 33 ببث مباريات كأس العالم مقرونة بتعليق رياضي مباشر من قبل الصحافي والمعلق الرياضي سعيد حسنين. وتزامن هذا البث مع تقديم قناة الجزيرة شكوى عن تعرض بثها عبر القمر الصناعي نايل سات إلى تشويش، فيما أكد مواطنون فلسطينيون في الضفة الغربية وداخل إسرائيل، أن البث الإسرائيلي باللغة العربية جعلهم ينتقلون لمشاهدة المباريات عبر القناة الإسرائيلية، بل إن عددا من محطات التلفزة الفلسطينية في الضفة الغربية قامت بنقل البث الإسرائيلي المذكور.

سعيد حسنين لإيلاف: كنت ضيفا في الأستوديو

وفي حديث خاص مع الصحافي العربي والمعلق الرياضي سعيد حسنين الذي رافق البث الإسرائيلي من الأستوديو وقام بالتعليق على مجريات المباريات، قال حسنين لإيلاف: لقد طلب مني الزميل جودة عودة، المحرر الرياضي في التلفزيون الإسرائيلي باللغة العربية، أن أحل في غيابه محللا في أستوديهات القناة 33 للتعليق على المباريات، كمحرر رياضي، وقد قمت بذلك عن طيب خاطر، ظنا مني أنني أقدم خدمة للجمهور العربي الفلسطيني في إسرائيل.

وأكد حسنين أنه لم يكن يعلم بأن هذا "التعليق" مخالف لأنظمة الفيفا والاتفاقيات معها، أو أن من شأن ذلك أن يمس بحقوق البث بالعربية لقناة الجزيرة، ملقيا بكامل المسؤولية على سلطة البث الإسرائيلية والتلفزيون الإسرائيلي باللغة العربية.
وقال:" لو كنت أعلم أن من شأن ذلك أن يمس بحقوق قناة عربية لما وافقت على ذلك على الإطلاق، ولن أقدم هذا المساء أي تعليق في القناة".

2010-06-16